the vowels according to james wilson; there seems to be phonemic vowel length but with a lot of variation, so he almost never marks it, making this table a bit difficult to put together.
vowel | examples |
---|---|
/i/ | cheenie. |
/ɪ/ | sin, tichten, finger, kitlin. |
/ø/ | dune, fule. |
/e/ | deith, ane, pane, made, hale, heid, wunnae. |
/ɛ/ | hen, bell, bed. |
/ɑ/ | cannae. |
/ɔ/ | on. |
/ʌ/ | hit, whusky, sun. |
/o(ː)/ | coat, thocht, stop. |
/u/ | doun, round. |
/iː/ | committee. |
/øː/ | due, crue. |
/eː/ | baith, ain, pain, hail, plaid. |
/ɛː/ | better, petticoat, braid. |
/ɑː/ | canny. |
/ɔː/ | snaw, caunle, laud. |
/uː/ | cou, sou. |
/ʌi/ | jyne, cley. |
/ʌu/ | bowl, bowster, gowd, grow. |
/ɔɪ/ | doit, boyne. |
/ɑɪ/ | blyth, fire. |
/ʌːi/ | aye. |
lowland scotch as spoken in the lower strathearn district of perthshire by james wilson is a good explanation of the grammar and phonology of this dialect, and has a glossary.